Lo facevo alcuni anni fa. L'ho appena provato e funziona ancora.
Aggiungi due account diversi
Preferenze di sistema->Users&Groups
+
Completo: Chrome1, Account: chrome1, Pass: password, Ver: password
+
Completo: Chrome2, Account: chrome2, Pass: password, Ver: password
Apri un terminale (Applicazioni-> Utilità-> Terminale) e avvia Chrome con questi account (inoltre, avviane uno sotto l'account a cui hai effettuato l'accesso per ottenere un totale di 3)
sudo -u chrome1 / Applications / Google \ Chrome.app/Contents/MacOS/Google \ Chrome
Apri una nuova scheda in Terminale cmd T e inserisci:
sudo -u chrome2 / Applications / Google \ Chrome.app/Contents/MacOS/Google \ Chrome
Ora avrai 3 icone "Chrome" separate nel Dock. Ora accedi separatamente a ciascun Chrome.
Ti consiglio di accedere una volta a questi account utilizzando la GUI, altrimenti riceverai errori nel portachiavi quando esci da Chrome.
Per inserire "collegamenti" diretti per aprire questi browser nel Dock
Applicazioni-> Automator
File-> Nuovo
Nel campo di ricerca, inserisci "script", aggiungi un "Esegui script di shell"
echo la tua password | sudo -S -u chrome1 / Applications / Google \ Chrome.app/Contents/MacOS/Google \ Chrome
(Cambia la tua password ovviamente)
File-> Salva-> Applicazioni-> Chrome1.app
Chiudi Automator
Apri / Applicazioni nel Finder
Trascina "Chrome1" nel Dock
Fai clic su Chrome1 nel Dock
Spero che questo funzioni per te come per me.