Mi dispiace che questa risposta sia per metà assurda (non l'ho provata; non sono sicuro che funzioni su macOS Catalina), ma penso davvero che Arturo meriti una risposta che le persone siano d'accordo o meno con l'obiettivo
Sono contrario a questo atteggiamento poco costruttivo secondo cui "il Designer ha sempre ragione" che sembra così pervasivo nella comunità Apple. A volte (probabilmente raramente) gli utenti sanno cosa stanno facendo e sicuramente always hanno il diritto di sperimentare e rovinare le cose se lo desiderano. Per esempio. per trovare soluzioni ai numerosi casi limite che sono stati volutamente trascurati (come compromesso) o non concepiti dai Designer. Ci sono ragioni aggiuntive (come obiettivi non allineati per l'utente e i designer) ma questo non è un discorso TED.
Copia incollata (con modifiche leggere) dalla risposta originale di Minimal Mac:
COME NASCONDERE LA LINEA SEPARATORE NEL MOLO
Per nascondere la linea di separazione nel dock, ho scaricato un'app chiamata cDock e ho cambiato il tema in Trasparente.
COME AGGIUNGERE LA CARTELLA DEI Cestino ALLA BARRA LATERALE DEL FINDER
Per aggiungere la cartella del cestino alla barra laterale del Finder, vai su questo sito web e segui le istruzioni: http://www.macworld.com/article/1138661/trashinsidebar.html. (Non proverei a cambiare l'icona della cartella, come dice nell'articolo.) Potresti farlo prima di rimuovere il Cestino dal dock.
COME RIMUOVERE LO SPAZIO E CESTARE DAL DOCK
1) Vai a "Macintosh HD / System / Library / CoreServices". Trova "Dock". Fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare "Mostra contenuto pacchetto". Vai a "Contenuti / Risorse". Trova il file "DockMenus.plist" e copialo sul desktop (o da qualche altra parte sul tuo Mac). Lo facciamo in modo da poter eseguire il backup del nostro file DockMenus.plist prima di modificarlo. .
2) Scarica e installa PlistEdit Pro ( http://download.cnet.com/PlistEdit-Pro/3000-2247_4-47890.html — cerca di evitare di scaricare le cose extra che il processo prova per farti accettare).
3) Scarica il file DockMenus.plist da questo sito Web: http://www.mediafire.com/download/ze7d0wci9j014ys/DockMenus.plist+2.zip. (È del ragazzo che ha realizzato questo video di YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=8Miwmapcrig.)
5) Apri questo file scaricato in PlistEdit Pro. Vai a "dock" e mostra i bambini sotto di esso. Dopo aver fatto clic su "7", aggiungi un "Nuovo fratello". Questo nuovo fratello avrà due figli sotto di esso. Modifica per abbinare ciò che vedi nell'immagine qui sotto. Salva questo file.
6) Copia questo file nella cartella "Resources", sostituendo il file originale "DockMenus.plist" (di cui avresti già dovuto eseguire il backup nel passaggio 1) .
7) Ora puoi fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona del Cestino e selezionare "Rimuovi dal Dock". Puoi fare clic con il pulsante destro del mouse sullo spazio vuoto e fare lo stesso. (Puoi anche rimuovere l'icona del Finder, ma non lo consiglio).
Questo processo è reversibile. Infatti, ogni volta che esci dal tuo account Mac e accedi di nuovo, ricompaiono lo spazio e l'icona del cestino. Fai clic con il pulsante destro del mouse su entrambi e seleziona "Rimuovi dal Dock".