Dato che questa domanda risale a pochi mesi fa, potresti aver già trovato una risposta, ma ho pensato di fornirne una nel caso in cui qualcun altro si avvicini a questo post in cerca di una risposta alla stessa domanda.

Anche se non conosco un modo per aggiungere retroattivamente le foto dal rullino della fotocamera allo streaming di foto "principale", puoi aggiungere immagini agli stream di foto condivisi . Questi si sincronizzeranno con iCloud e con qualsiasi dispositivo connesso a iCloud, proprio come lo stream di foto "principale".

Per aggiungere immagini a uno stream di foto condiviso:

1. Crea un streaming di foto condiviso. Sul tuo iPhone, apri l'app Foto, vai alla scheda Condiviso (in basso al centro dello schermo) e tocca "Nuovo stream condiviso". Assegna un nome al nuovo stream.
2. Vai al Rullino fotografico, tocca Seleziona (in alto a destra dello schermo) e seleziona (tocca) ogni immagine che desideri aggiungere al nuovo stream condiviso.
3. Una volta selezionate tutte le immagini che desideri aggiungere allo stream, tocca il pulsante di condivisione (in basso a sinistra dello schermo), scegli iCloud dal menu che si apre e scegli il flusso di foto condiviso appena creato .

Le foto sul telefono precedenti all'attivazione di iCloud non possono essere spostate facilmente nel flusso di foto principale. (Apple desidera che tu attivi iCloud quando ottieni l'iPhone. Presumono che sia quello che faranno tutti.)

Tuttavia, ci sono soluzioni.

1. Puoi usare una foto condivisa streaming.
2. Puoi sincronizzare il telefono con un Mac e utilizzare iPhoto per sincronizzarli tramite streaming di foto.

beh, il modo più semplice è semplicemente inviare le foto a te stesso per e-mail. una volta nella tua casella di posta, salvali semplicemente nel rullino fotografico e quindi nel flusso di foto. sì, avrai dei duplicati nel rullino fotografico, ma è facile rimediare eliminando la versione "originale" della foto.

Un modo ancora più semplice è quello di catturare la schermata dell'immagine e poi aggiornare l'app del rullino.

Questa è una domanda piuttosto vecchia, ma l'ho appena trovata e vorrei condividere la mia nuova esperienza.Uso Mac con OS X El Capitan 10.11.6 e iPhone 6 con iOS 10.3.1.

Nella tua app Foto su iPhone

1. Vai su Album / Rullino foto, Seleziona foto, quindi condividi su Condivisione foto su cloud.Usa album condiviso esistente o temporaneo come destinazione.

Nell'app Foto su Mac

2. Vai ad album condiviso / condiviso
3. Fai clic con il pulsante destro del mouse sulla foto e seleziona Importa
4. La foto apparirà immediatamente in Album / Tutte le foto, in Album / Il mio streaming foto tra un po 'e anche su tutti i tuoi dispositivi abilitati iCloud.

Spero che aiuti qualcuno.

PS.Ingegneri Apple, portate una soluzione più semplice per questo.Grazie